βοῦς

βοῦς
βοῦς, [dialect] Dor. [full] βῶς Theoc.9.7, GDI5005.5 ([place name] Gortyn), and : gen. βοός (written βοιός GDIiv p.883 No.62 ([place name] Erythrae)), poet. also
A

βοῦ A. Fr.421

, S.Fr.280: acc.

βοῦν IG12.45A11

, etc.,

βῶν Il.7.238

and [dialect] Dor., IG4.914.18, al. (Epid.), SIG56.16 ([place name] Argos), Theoc.27.64, [dialect] Ion. and poet. also

βόα Pherecyd.162

J., AP9.255 (Phil.): dual

βόε Hes.Op. 436

: pl., nom. βόες, rarely [var] contr.

βοῦς Ar.Fr.760

, Plu.Aem.33, etc.: gen.βοῶν, [var] contr.

βῶν Hes.Th.983

; Bocot.

βουῶν IG7.3171.45

: dat. βουσί, [dialect] Ep.

βόεσσι, βοσί AP7.622

(Antiphil.); [dialect] Boeot.

βούεσσι IG7.3171.38

: acc.

βόας Il.5.556

, al.,

βοῦς 1.154

, al., S.Aj.175 (lyr.), and [dialect] Att., Antiph. 172.5, etc. (but later

βόας Ev.Jo.2.14

, POxy.729.16 (ii A. D.), etc.):—bullock, bull, ox, or cow, in pl. cattle, commonly fem.: to mark the male Hom. adds a word,

β. ἄρσην Il.20.495

; or

ταῦρος β. 17.389

; as a measure of value,

βοὸς ἄξιον 23.885

, cf. 7.474 and v. ἀλφεσίβοιος, ἑκατόμβοιος.
b βοῦς ἄγριος buffalo, Arist.HA499a4.
c βοῦς ἐν Συρίᾳ zebu, ib.606a15; β. ἐν Παιονίᾳ, perh. urus, Id.Mir.842b33.
d βοὸς ὄμμα, = βούφθαλμος, AP4.1.52 (Mel.).
2 metaph. of any dam or mother,

μία β. Κρηθεῖ τε μάτηρ καὶ Σαλμωνεῖ Pi.P.4.142

;

ἄπεχε τῆς β. τὸν ταῦρον A.Ag.1125

.
II = βοείη or βοέη (always fem.), ox-hide shield,

νωμῆσαι βῶν Il.7.238

;

τυκτῇσι βόεσσιν 12.105

; βόας αὔας ib.137;

γέρρα λευκῶν β. X.An.5.4.12

.
III a fish, perh. Notidanus griseus, Arist.HA540b17, Fr. 280.
2 a fish of the Nile, Str.17.2.4.
IV ἔβδομος β. crescent loaf, Clidem.16.
V seam, Poll.7.65.
VI the constellation Taurus, Max.162.
VII = μάστιξ, Hsch.
VIII prov.,

β. ἐπὶ γλώσσης ἐπιβαίνων Thgn.815

;

βοῦς ἐπὶ γλώσσῃ βέβηκε A.Ag.36

; of people who keep silence from some weighty reason,

τὸν βοῦν ἐπιτίθημι τῇ γλώττῃ Jul.Or.7.218a

; βοῦς ἐμβαίνει μέγας Strattis 67 (wrongly expld. by Zen.2.70
, etc., of bribery with coins bearing type of ox); β. ἐν πόλει 'bull in a china-shop', Diogcnian.3.67; β. ἐν αὐλίῳ, of a useless person, Cratin.32; β. λύρας 'pearls before swine', Macho ap.Ath.8.349c. (βοῦς (from βωύς, Skt. gaús) acc. βῶν (Skt. gā´m) are old forms: stem βωϝ-βοϝ-, cf. Lat. (Umbr.) bos, etc.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • βοῦς — bullock masc/fem acc pl (attic) βοῦς bullock masc/fem nom/voc pl βοῦς bullock masc/fem nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βους — ο (AM βοῡς, ο, Α και βοῡς, η) βόδι (ταύρος, αγελάδα ή μοσχάρι) (αρχ. μσν.) φρ. «βοῡς ἐπὶ γλώσσῃ βέβηκε», «βοῡς ἐπὶ γλώσσης ἐπιβαίνει», «βοῡν ἐπὶ τῆς γλώττης ἔχω» βουθαίνομαι, δεν αποκαλύπτω αυτά που γνωρίζω αρχ. βοῡς, η 1. δέρμα βοδιού, ασπίδα 2 …   Dictionary of Greek

  • Βοῦς ἐν αὐλίῳ. — βοῦς ἐν αὐλίῳ. См. Подножный корм …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Γέρων βοῦς ἀπένθητος δόμοισι. — См. Выжми лимон, да и брось вон …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Βόδι ή Βους — Μικρή ακατοίκητη βραχονησίδα του Αιγαίου, κοντά στη Σέριφο. Ονομάστηκε έτσι γιατί από μακριά φαίνεται σαν να έχει σχήμα βοδιού. Έχει διάμετρο 536 μ. και μέγιστο υψόμετρο 131 μ. Στο νησί διαμένουν μόνο εποχιακά κτηνοτρόφοι και ψαράδες. Ονομάζεται… …   Dictionary of Greek

  • βοσίν — βοῦς bullock masc/fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βουσί — βοῦς bullock masc/fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βουσίν — βοῦς bullock masc/fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βοῦν — βοῦς bullock masc/fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βοός — βοῦς bullock masc/fem gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βόε — βοῦς bullock masc/fem nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”